TYPICAL SUITS |
TRAJES TIPICOS |
| For this tradition buy your typical costumes of Maria Chula in our website | para está tradición adquiere tus trajes típicos de Maria Chula en nuestra página web |
December 12
|
12 de Diciembredía de la Virgen de Guadalupe |
| Hundreds of people come to the Shrine of Guadalupe, in the eighth street and first avenue of zone 1, to visit the "Virgen Morena" in an atmosphere of much fervor and tradition, one day before the festivity. The feast of the Virgin of Guadalupe takes place every year on December 12. Of course, the affluence of Catholic faithful is massive to the temple and many take their children dressed in typical regional costumes, as tradition dictates. Children must be dressed for 7 years. This outfit depicts Juan Diego Cuauhtlatoatzin, the Indian who, according to oral tradition, was introduced to the Virgin of Guadalupe on Mount Tepeyac in Mexico almost 500 years ago. The celebration of the "Guadalupana" is not foreign in our country, rather, has much roots. The streets and avenues of the Historical Center are filled with the burning of gunpowder, pyrotechnics and the awaited little towers, since many parishioners do it as a way of gratitude for the favors received. It is now 226 years since the Temple of Our Lady of Guadalupe in the New Guatemala of the Assumption, according to information published in the social networks of the parish. Approximately 100,000 devotees each year visit the sanctuary of the Virgin of Guadalupe in Zone 1 of the capital. The devotion was spread by the apostle and evangelizer of America Antonio Margil de Jesus, who was very devoted to the Virgin, who spread the devotion throughout the Mesoamerican territory between 1676 - 1726. It was the archbishop of Mexico Juan de Zumarraga, who introduced to Guatemala the interest for the Virgin of Guadalupe, when in 1537 he consecrated Francisco Marroquin as bishop of Guatemala and consecrated the diocese to the Lady of Guadalupe. It should be noted that many Guatemalans refugees in Mexico adopted part of their culture and when they returned to the country, acquired a boom because being a feast of Catholic origin is part of the Latin American identity. |
Cientos de personas acuden al Santuario de Guadalupe, en la octava calle y primera avenida de la zona 1, para visitar a la "Virgen Morena" en un ambiente de mucho fervor y tradición, un día antes de la festividad. La fiesta de la Virgen de Guadalupe se realiza cada año el 12 de diciembre. Por supuesto, la afluencia de fieles católicos es masiva al templo y muchos llevan a sus hijos vestidos con trajes típicos regionales, como manda la tradición. Se debe vestir a los niños durante 7 años. Con este atuendo se representa a Juan Diego Cuauhtlatoatzin, el indígena al que, según la tradición oral, se le presentó la Virgen de Guadalupe, en el monte del Tepeyac, en México, hace casi 500 años. La celebración de la "Guadalupana" no es ajena en nuestro país, más bien, tiene mucho arraigo. Las calles y avenidas del Centro Histórico se colman con la quema de pólvora, pirotecnia y los esperados toritos, pues muchos feligreses lo hacen a modo de agradecimiento a los favores recibidos. Son ya 226 años del Templo de Nuestra Señora de Guadalupe en la Nueva Guatemala de la Asunción, según la información publicada en las redes sociales de la parroquia. Aproximadamente unos 100,000 devotos visitan año con año el santuario de la Virgen de Guadalupe en la zona 1 de la capital La devoción se propago por el apóstol y evangelizador de Ámerica Antonio Margil de Jesús, quien era muy devoto de la Virgen, quien propago la devoción por todo el territorio mesoamericano entre 1676 – 1726. Fue el arzobispo de México Juan de Zumárraga, quien introdujo a Guatemala el interés por la Virgen de Guadalupe, cuando en 1537 consagro como obispo de Guatemala a Francisco Marroquín y consagró la diócesis a la Señora de Guadalupe. Cabe destacar que muchos guatemaltecos refugiados en México adoptaron parte de su cultura y al regresar al país, adquirió auge ya que al ser una fiesta de origen católico forma parte de la identidad latinoamericana. |
