Receive 10% OFF in your first purchase

Guatemalan Traditions in December - Tradiciones guatemaltecas en Diciembre

Guatemalan Traditions in December - Tradiciones guatemaltecas en Diciembre

December 3, 2019

Guatemalan Traditions in December		Tradiciones guatemaltecas en Diciembre
December arrives and traditions resurface in Guatemala: The burning of the devil, the posadas, the births, the tamales, the punch, the cohetillos, the convivios and the exchange of gifts, a whole month to celebrate a year that goes by and one that arrives. The festivities of December 24th and 25th in Guatemala are very significant, they are dates full of culture, tradition and mainly of coexistence and family unity. Since the beginning of December, the families gather for the preparations of these festivities, the elaboration of the Christmas tree, the construction of births and to receive the traditional posadas. Although the decoration has aspects similar to those used worldwide, in our country are a little different, such as the use of long bows of chamomile, the use of moss, cockerels, traditional chichihua, pacaya leaves, pine, among other natural decorations, traditional Easter and births are decorated with sawdust of various colors.		Llega diciembre y en Guatemala resurgen las tradiciones: La quema del diablo, las posadas, los nacimientos, los tamales, el ponche, los cohetillos, los convivios y el intercambio de regalos, todo un mes para celebrar un año que se va y uno que llega. Las festividades del 24 y 25 de diciembre en Guatemala son muy significativas, son fechas llenas de cultura, tradición y principalmente de convivencia y unión familiar. Desde principios de diciembre las familias se reúnen para los preparativos de estas festividades, la elaboración del arbolito navideño, la construcción de nacimientos y recibir las tradicionales posadas. Aunque la decoración tiene aspectos similares a los que se utilizan a nivel mundial, en nuestro país son un poco diferentes, como por ejemplo la utilización de largos lazos de manzanilla, la utilización de musgo, gallitos, las tradicionales chichihua, hojas de pacaya, pino, entre otros adornos naturales, las tradicionales pascuas y los nacimientos se decoran con aserrín de diversos colores.
Traditional Burning of the Devil		Tradicional Quema del Diablo
Learn about the history of the traditional Burning of the Devil in Guatemala, which takes place on December 7 of each year. It is an activity in which Guatemalans take to the streets to burn traditional Guatemalan cuetes and piñatas in the shape of the devil. You have surely seen this tradition! Its history and origin go back to the 16th century, when there was no public lighting. Because of this, those attending the procession of the Immaculate Conception Virgin lit bonfires in the streets to light their way. The date coincides with the nine months of the birth of the Virgin Mary and the celebration of Advent. Because of this many people believe that the Burning of the Devil represents a struggle between good and evil. The battle that the good wins by burning the piñata with the figure of the devil. Another theory that exists about the Burning of the Devil is that it symbolizes a deep cleansing in the home. So you must take the bad out of the house and / or people. The ingenuity of Guatemalans is evident, now make piñatas of different kinds of devils.		Conoce la historia de la tradicional Quema del Diablo en Guatemala, la cual se realiza el 7 de diciembre de cada año. Se trata de una actividad en la que los guatemaltecos salen a las calles a quemar cuetes tradicionales de Guatemala y piñatas con la forma del diablo. ¡Seguramente has visto esta tradición! Su historia y origen se remontan al siglo XVI, época en la que no existía el alumbrado público. Debido a esto los asistentes a la procesión de la Virgen Inmaculada Concepción encendían fogatas en las calles para alumbrar su paso. La fecha coincide con los nueve meses del nacimiento de la Virgen María y la celebración del adviento. Debido a esto muchas personas creen que la Quema del Diablo representa una lucha entre el bien y el mal. La batalla que gana el bien al quemar la piñata con la figura del diablo. Otra teoría que existe acerca de la Quema del Diablo es que simboliza una limpieza profunda en el hogar. Por lo que debes sacar lo malo de la casa y/o de las personas. El ingenio de los guatemaltecos es evidente, ahora elaboran piñatas de diferentes clases de diablos.

7Dec 7Dic